Keine exakte Übersetzung gefunden für عملية عسكرية واسعة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عملية عسكرية واسعة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A finales de febrero, las Fuerzas de Defensa de Israel lanzaron una operación militar a gran escala titulada “Invierno Caliente” en Naplusa.
    وفي أواخر شباط/فبراير، شنت قوات الدفاع الإسرائيلية عملية عسكرية واسعة النطاق في نابلس، يرمز لها بـ ”الشتاء الساخن“.
  • El pasado lunes 5 de diciembre de 2005, el Ministro de Defensa israelí, Shaul Mofaz, ordenó a las fuerzas de ocupación israelíes a lanzar operaciones militares de gran escala en la Franja de Gaza y en las zonas septentrional y nororiental de la Ribera Occidental, y a continuar con su política ilegal de ejecuciones extrajudiciales de civiles palestinos.
    ففي يوم الاثنين الماضي، الموافق 5 كانون الأول/ديسمبر 2005، أصدر وزير الدفاع الإسرائيلي، شاؤول موفاز، أوامره لقوات الاحتلال الإسرائيلية بشن عمليات عسكرية واسعة النطاق في قطاع غزة وفي الجزأين الشمالي والشمالي الشرقي من الضفة الغربية، شملت مواصلة سياستها غير المشروعة المتمثلة في عمليات قتل المدنيين الفلسطينيين خارج نطاق القانون.
  • Pero lo que se pensaba que era una operación... ...para arrestar al líder terrorista Matthias... ...parece ser una invasión militar a gran escala.
    ولكن كانوا يعتقدون بأنها عملية ...(من أجل قتل قائد الإرهابيين (ماتايس ولكن اتضح بأنها عملية... .غزو عسكري على نطاقٍ واسع